Nora Kitap Dünya Edebiyatının Nabzını Tutacak

Edebiyatın sınırlarını zorlayan, insan ruhunun derinliklerine inen, toplumsal dönüşümleri bireysel hikâyeler üzerinden anlatan eserler bir araya geliyor. Nora, edebi nitelikten ödün vermeden, uluslararası ölçekte ses getirmiş romanları Türk okuruyla buluşturmayı hedefliyor.

Serinin ilk kitabı Güney Kore’den. Uzak Doğu edebiyatının en özgün seslerinden Güney Koreli yazar Yoonha Byun’un büyüleyici romanı Profesör Do’nun Göz Kliniği, okuru gerçekle hayalin sınırlarında dolaştıran bir kurguya sahip. Gözlerin, hatıraların ve ruhların birbirine karıştığı bu tuhaf klinikte her hastalık bir hikâye, her tedavi bir yüzleşmeye dönüşüyor. Profesör Do’nun Kliniği, insanın kendi karanlığıyla nasıl karşılaştığını, görmekle anlamak arasındaki farkı ve “iyileşmenin” ne anlama geldiğini sorgulayan bir roman. Rüya gibi bir anlatımın sinematografik sahnelerle birleştiği, psikolojik derinliği yüksek bu eser ölüm ve yaşamı, gerçekle yalanı, dostlukla yalnızlığı sorgulatan bir görü kitabı. Profesör Do’nun Göz Kliniği Kasım ayında raflardaki yerini alacak.

Nora, bir sonraki kitabını ise İskoçya’dan seçti. Karen Campbell’in kaleme aldığı Bu Parlak Hayat, şu sıralar İskoçya’da en iyi kurgu eserler arasında yarışıyor. Scotland’s National Book Award’da (Saltire Ödülleri) long listte yer alan kitap sınıf farkı, yoksulluk, suçluluk duygusu ve umut üzerine bir çocuğun yaptığı hatanın geri dönülmez sonuçlarına odaklanan sarsıcı kurgusuyla dikkat çekiyor.

Nora, Nemesis Kitap’ın bir markası olarak yayın hayatına devam ediyor. “Edebiyatın evrensel diline inanan bir vizyonla yıllardır üretmeye devam ediyoruz. Farklı coğrafyaların, kültürlerin ve kalplerin hikâyelerini okura taşırken, aynı zamanda edebi çeşitliliğin gücünü de göstermek istiyoruz,” diyen Nemesis Kitap Genel Müdürü Özgür Güvenç, edebiyatın dönüştürücü gücüne inanmaya devam edeceklerinin de altını çiziyor.

Nora Kitap, Kasım ayından sonra da dünya edebiyatından örnekler sunmaya devam edecek. Pulitzer ödüllü Percival Everett’in James’i, Sudanlı yazar Reem Gaafar’ın Island Prize ödüllü Ağız Dolusu Tuz’u da bu eserler arasında. Çin’den Malezya’ya, Kanada’dan Amerika’ya, Kore’den Japonya’ya, Güney Amerika’dan Afrika’ya dünyanın dört bir yanından edebiyat eserleri Nora Kitap çatısı altında okurlarıyla buluşmayı bekliyor.